Het talenfestival van Nederland en Vlaanderen!

Wetenschap 2015


Amsterdam University Press (AUP)

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Uitgever van (populair-) wetenschappelijk boeken en tijdschriften. Onder andere op het gebied van taal.
Lees verder>>






Boekwinkel Savannah Bay – boekverkoop tijdens het festival

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
In onze bijzondere boekwinkel in hartje Utrecht vind je een uitgelezen selectie romans, wetenschappelijke boeken, dvd´s, cd´s en originele cadeaus. Savannah´s specialisaties zijn literatuur, poëzie, genderstudies, homoseksualiteit en transgender.
Lees verder>>






De Taalstudio

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Maak kennis met de mensen achter De Taalstudio, het bureau dat het DRONGO talenfestival organiseert.
Lees verder>>






Genootschap Onze Taal

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Het Genootschap Onze Taal is een vereniging voor iedereen die geïnteresseerd is in taal, en dan vooral de Nederlandse taal.
Lees verder>>






Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL)

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Het INL (Instituut voor Nederlandse Lexicologie) is de plek voor iedereen die iets wil weten over woorden, hun spelling, vorm, betekenis, herkomst of gebruik door de eeuwen heen.
Lees verder>>






KU Leuven

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Toegepaste taalkunde, journalistiek, meertalige communicatie, tolken, vertalen.
Lees verder>>






Lab: Bionic hearing simulator

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Hoe klinkt het om iemand te horen praten door een cochleair implantaat?
Lees verder>>






Lab: Fryske Google Translate Wike

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs
Domein:
Er wordt in de week van 21 tot 26 september aandacht gevraagd voor het belang van Google Translate voor het Fries. Er worden de gehele week tal van activiteiten georganiseerd om vertalingen tot stand te brengen. Ook op het Drongo festival worden er vertaalsessies georganiseerd.
Lees verder>>






Lab: Halve woorden

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Engelstalig programma, Labs
Domein:
Over hoe spontane spraak nu eigenlijk klinkt.
Lees verder>>






Lab: Hoe goed kom jij uit de verf?

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
Test je kennis van Nederlandse uitdrukkingen.
Lees verder>>






Lab: Hoe wijs is jouw neus?

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Laat zien hoe goed je geuren kunt beschrijven!
Lees verder>>






LAB: Language Apps

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Interactive hands-on sessions
Lees verder>>






Lab: Spraak zien! Zo ziet spraak er uit

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Language Research Night, Taalunieroute
Domein:
Doe mee aan een quiz en leer meer over het spraaksignaal en waarom luisteren in een vreemde taal zo moeilijk kan zijn.
Lees verder>>






Lab: Spraaktraining met een (serious) game

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Al pratend de weg vinden, en daarbij feedback krijgen op je spraak.
Lees verder>>






Lab: Taalvitaliteit van het Fries

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs
Domein:
Meer dan de helft van de inwoners van Fryslân spreekt Fries als moedertaal. De niet-moedertaalsprekers leren Fries wel verstaan (94%), spreken (74%) en lezen (65%). Alle Friestalige Friezen kunnen ook Nederlands spreken en meestal ook andere talen.
Lees verder>>






Lab: The Language Archive

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs
Domein:
The Language Archive, gevestigd bij het Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek, archiveert, preserveert en biedt toegang tot opnamen van meer dan 200 verschillende talen van over de hele wereld.
Lees verder>>






Lab: Verzin een gebaar!

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Labs
Domein:
Kom naar het Gebarenlab, verzin zelf nieuwe gebaren en kijk of die gelijk zijn aan de Nederlandse gebarentaal-gebaren.
Lees verder>>






Onze Taal

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Tijdschrift 'Onze Taal', Taaladviesdienst, taalcongressen, taalnieuwsbrieven (Taalpost, Woordpost)
Lees verder>>






Study Multilingualism (Rijksuniversiteit Groningen)

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Bij de stand van de Master of Arts Multilinguism kan je een spraakcontour maken, en meenemen, van een zin die je zelf inspreekt om zo inzicht te krijgen in de eigenschappen van je stem in verschillende talen.
Lees verder>>






The Language Archive

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
The Language Archive, gevestigd bij het Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek, archiveert, preserveert en biedt toegang tot opnamen van meer dan 200 verschillende talen van over de hele wereld.
Lees verder>>






Translators Without Borders

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Translators without Borders facilitates the transfer of knowledge from one language to another by connecting NGOs to our vetted community of translators, training translators in under-resourced languages, and advocating for translation as a critical component of communicating with communities.
Lees verder>>






Universiteit Utrecht – faculteit Geesteswetenschappen

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
De faculteit Geesteswetenschappen van de Universiteit Utrecht omvat de disciplines geschiedenis, kunst, filosofie, muziek, literatuur, taal, religie en media.
Lees verder>>






Vrije Universiteit Brussel

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: Hele dag
Programma: Informatiemarkt
Domein:
Opleidingen Vertaler en Tolk voor de volgende talen: Frans, Engels, Italiaans, Spaans en Duits aan de Vrije Universiteit Brussel.
Lees verder>>






Lab: Het leven der liquidae

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 10:00 - 20:00
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
Hoor, zie en spreek: variatie in de uitspraak van Nederlandse dialecten.
Lees verder>>






Lab: Luister goed: luistertaal

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 10:00 - 17:00
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
Luistertaal: spreken in de ene taal en antwoord krijgen in een andere. Hoe werkt dat? Vrijdag 12:00 - 17:00 Zaterdag 10:00 - 17:00
Lees verder>>






Lab: Talen leren uit een boek in onze digitale en geglobaliseerde wereld? Kan het niet anders?

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 10:00 - 14:15
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
Interactieve sessie gebaseerd op de ervaringen van het Europese TILA project. Vrijdag 12:00 - 17:00 Zaterdag 13:00 - 17:00
Lees verder>>






Lab: Jouw taal of mijn taal?

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 12:00 - 17:00
Programma: Labs
Domein:
In welke taal kun je het beste een chatgesprek voeren met een anderstalige; in jouw taal of die van de ander?
Lees verder>>






Openingsceremonie met o.a. zanger Piter Wilkens en robot Zora

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 12:00 - 13:00
Programma: Optredens
Domein:
Onder leiding van radio presentator en 'voice over' Wytske Kenemans, met optreden van Piter Wilkens.
Lees verder>>






Lab: LUCIDE: Toolkits Multilingualism

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 12:45 - 17:00
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
Handige weetjes en manieren om van meertaligheid te profiteren gebaseerd op ervaringen in 18 meertalige steden.
Lees verder>>






Keynote lezing: Mamokgethi Phakeng (UNISA) – One country, many languages

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 13:00 - 13:50
Programma: Engelstalig programma, Lezing/presentatie, Taalunieroute
Domein:
Eén land, veel talen: de complexiteiten van het lesgeven en leren van wiskunde in meertalig Zuid-Afrika.
Lees verder>>






Taalterras: Translators without Borders

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 13:00 - 13:20
Programma: Engelstalig programma, Lezing/presentatie
Domein:
Translators without Borders is een onafhankelijke non-profit organisatie. De organisatie is opgericht in 1993 om NGO’s ondersteuning te bieden bij humanitaire hulp door het bieden van kosteloze, professionele vertalingen.
Lees verder>>






Lab: Taalhulpmiddelen voor het Fries en andere talen (Hindrik Sijens en Dennis de Vries)

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 14:00 - 14:50
Programma: Informatiemarkt, Labs
Domein:
Taalweb Frysk is een hulpmiddel voor iedereen die Fries wil schrijven, ontwikkeld door de Fryske Akademy. Op het Taalweb vindt u alle mogelijke gratis digitale schrijfhulpmiddelen.
Lees verder>>






Lab: Engels als lingua franca

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 14:45 - 17:00
Programma: Labs
Domein:
Als moedertaalsprekers van andere talen Engels gebruiken als internationale voertaal, hoe klinkt dan het Engelse accent uit die "melting pot" van accenten?
Lees verder>>






Workshop: over de omgang met toenemende taaldiversiteit in de multiculturele samenleving

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 15:00 - 15:50
Programma: Engelstalig programma, Workshops
Domein:
Over de omgang met toenemende taaldiversiteit in de multiculturele samenleving: Nederland in internationaal vergelijkend perspectief
Lees verder>>






Lab: Hip Engels of Chique Italiaans

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 17:00 - 23:00
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Kijken je ogen in reclames langer naar gewoon je moedertaal Nederlands of naar aantrekkelijke vreemde talen als Engels of Italiaans?
Lees verder>>






Lab: Struikelspraak

Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015 | Tijd: 17:00 - 23:00
Programma: Labs, Language Research Night, Taalunieroute
Domein:
Als je jezelf opeens als Mickey Mouse hoort praten, hoe reageer je daarop? Vrijdag: 17:00 - 23:00 Zaterdag: 13:00 - 17:00
Lees verder>>






Lab: Zeg het met een kleur

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 17:00 - 21:00
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
Speel met de Coloring Book app en laat zien hoe goed je taal is.
Lees verder>>






20PK: Bird is the word: zijn zangvogels (meer)talig? door Sita ter Haar

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: engelstalig, Engelstalig programma, Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Vogelzang lijkt in veel opzichten op spraak of taal, maar bestaat meertaligheid ook bij vogels?
Lees verder>>






20PK: De grammatica van het hoofdschudden – door Roland Pfau

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Deze presentatie beschrijft de oorsprong van het hoofdschudden en het gebruik ervan in gesproken talen en gebarentalen.
Lees verder>>






20PK: Fries op sociale media: onbeschaafd of vanzelfsprekend door Lysbeth Jongbloed

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Fries op sociale media: onbeschaafd of vanzelfsprekend.
Lees verder>>






20PK: Latijnse Lingo en Ierse Idiomen – Tweetaligheid in de Middeleeuwen – door Nike Stam

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Vragen, resultaten en nog meer vragen naar aanleiding van onderzoek naar middeleeuwse tweetaligheid in Ierland.
Lees verder>>






20PK: Meertalige baby’s, (hoe) kan dat? door Brigitta Keij

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Presentatie over vroege meertalige taalontwikkeling en hoe we weten wat baby’s al hebben geleerd over hun talen.
Lees verder>>






20PK: Muziek beweegt: de taal van rock & roll! door Fleur Bouwer

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Over muziek, maatgevoel en het brein.
Lees verder>>






20PK: Nederlanders, ik weet alles van jullie – door Antal van den Bosch

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Via sociale media kun je ongelofelijk veel te weten komen over mensen en groepen mensen, door computers te laten luisteren naar talige patronen in de berichtenstroom.
Lees verder>>






20PK: Uitspraakmoeilijkheden van Spaanstalige leerders van het Nederlands door Pepi Burgos

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Deze presentatie concentreert zich op de uitspraakmoeilijkheden van Spaanstalige leerders van het Nederlands.
Lees verder>>






20PK: Van geomorfrod tot graftak: Woorden voor ‘oud’ in het Oudengels- door Thijs Porck

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Hoe laten Oudengelse woorden voor ‘oud’ zien hoe men duizend jaar geleden dacht over ouderdom?
Lees verder>>






20PK: Waarom assimileren Marokkaanse jongeren anders? – door Khalid Mourigh

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Wat maakt dat het Marokkaans-Nederlands zo anders klinkt?
Lees verder>>






20PK: Wie is sneller gewend aan een hoortoestel? door Esther Janse

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie
Domein:
Hoe doe je dat eigenlijk: wennen aan iemand sterk accent of opnieuw leren luisteren met een hoortoestel?
Lees verder>>






Snel en persoonlijk: 20PK’s en speeddaten met taalkundigen

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:00 - 20:20
Programma: Language Research Night, Lezing/presentatie, Taalunieroute
Domein:
Ontmoet de taalkundige van je dromen in 10 snelle, persoonlijke presentaties, en een speeddatesessie.
Lees verder>>






Workshop: Groot Nationaal Onderzoek – Hoe werken jouw zintuigen samen?

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 19:10 - 19:40
Programma: Language Research Night, Workshops
Domein:
Wist je dat iedereen een klein beetje Japans kan spreken? En dat sommige mensen kleuren zien bij woorden of geluiden? Hoe dat precies werkt is bij iedereen een beetje anders. Doe mee met het Groot Nationaal Onderzoek en vind uit hoe goed jouw zintuigen samenwerken.
Lees verder>>






Keynote lezing: Roberto Navigli (Italië) – Babelnet

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 20:00 - 21:00
Programma: Engelstalig programma, Language Research Night, Lezing/presentatie, Taalunieroute
Domein:
Keynote lezing van Roberto Navigli, universitair hoofddocent van het departement computerwetenschappen bij de Sapienza Universiteit van Rome.
Lees verder>>






Workshop: Eerste hulp bij Stemhulpen

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 20:00 - 20:50
Programma: Language Research Night, Workshops
Domein:
In deze workshop leert u meer te halen uit online stemhulpen.
Lees verder>>






Lab: Pas jij je aan? No way!

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 20:30 - 23:00
Programma: Labs, Language Research Night
Domein:
In dit experiment ontdekken deelnemers hoe ze zich aanpassen aan hun gesprekspartner als ze gebruik maken van luistertaal, waarbij sprekers van verschillende talen ieder hun eigen taal blijven spreken.
Lees verder>>






Workshop: Meningen en perspectieven in taal – door Piek Vossen (VU Amsterdam)

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 21:00 - 22:00
Programma: Language Research Night, Workshops
Domein:
Teksten staan vol met meningen en opinies. Wij ontwikkelen software om iedere bewering in een tekst te koppelen aan een bron om vervolgens te bepalen wat het perspectief van de bron is op de bewering.
Lees verder>>






Afsluiting Language Research Night

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 22:00 - 23:00
Programma: Language Research Night, Optredens
Domein:
Met de uitreiking van ScienceLive@DRONGO Award, deDRONGO wetenschapscommunicatieprijs en een optreden van muzikaal multi-talent Karsu
Lees verder>>






Muzikaal optreden Karsu (tijdens afsluiting Language Research Night)

Datum: 25/09/2015 | Tijd: 22:00 - 23:00
Programma: Language Research Night, Optredens
Domein:
Karsu is een multi talent: de Nederlandse muzikante met Turkse roots is niet alleen zangeres en pianiste, maar ook componiste, arrangeur en tekstschrijver. Zij treed op tijdens de afsluiting van de Language Research Night
Lees verder>>






Kinderopvang door Hestia

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 10:00 - 17:00
Programma: Kinderprogramma
Domein:
Hestia biedt op zaterdag kinderopvang aan kinderen van 2-8 jaar. Wij werken volgens de Reggio Emilia pedagogiek. De kinderen kunnen o.a. deelnemen aan: creatieve activiteiten, kinderyoga, muziek- en bewegingsspelletjes.
Lees verder>>






Lab: Aandacht voor alle moedertalen op de basisschool!

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 10:00 - 12:15
Programma: Labs
Domein:
Samen kunnen we alle moedertalen op Nederlandse scholen een plek geven, denk mee over de wijze waarop!
Lees verder>>






Keynote lezing: Sharon Unsworth – De thuistaal in stand houden: Enige do’s en don’ts

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 10:30 - 11:20
Programma: Engelstalig programma, Lezing/presentatie
Domein:
Taalwetenschapper en expert in tweetalige taalontwikkeling Sharon Unsworth maakt gebruik van haar eigen ervaring als tweetalige mama om enkele recente onderzoeksresultaten naar opvoedadviezen te vertalen.
Lees verder>>






Spoedcursus: Oud-Iers

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 10:30 - 11:20
Programma: Spoedcursussen
Domein:
Kom en leer de basisbeginselen van een van de meest complexe talen van de wereld: Oudiers.
Lees verder>>






Marco Ynema – Google Translate Community, breaking down language barriers

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 11:30 - 12:30
Programma: Workshops
Domein:
De week van 21 september tot en met 26 september 2015 zal in het teken staan van de Friese taal in Google Translate; de Fryske Google Translate Wike. Marco Ynema, software engineer bij Google, legt in zijn presentatie uit waarom het belangrijk is voor een taal als het Fries om opgenomen te worden in Google Translate en wat voor mogelijkheden dit biedt voor het Fries.
Lees verder>>






Lab: Twee talen? Houd je hoofd erbij!

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 12:30 - 17:00
Programma: Kinderprogramma, Labs, Taalunieroute
Domein:
In dit LAB kom je van alles te weten wat je altijd al wilde weten over tweetalige kinderen in Nederland. Voor kinderen vanaf 4 jaar en volwassenen
Lees verder>>






Lab: Intelligente zoekapplicaties voor taalkundig onderzoek

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 13:00 - 17:00
Programma: Labs, Taalunieroute
Domein:
We illustreren hoe recent ontwikkelde intelligente zoekapplicaties het zoeken naar constructies van het Nederlands mogelijk maken
Lees verder>>






Workshop: Sabar – the drum language of Senegal



Datum: 26/09/2015 | Tijd: 13:30 - 14:20
Programma: Engelstalig programma, Workshops
Domein:
The workshop shows  how Senegalese drummers can use their rhythms for “talking”.
Lees verder>>






Proef en ruik (door Radboud Universiteit)

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 15:00 - 15:30
Programma: Kinderprogramma
Domein:
Laat eens zien hoe goed je geur en smaak kunt beschrijven? Voor kinderen vanaf 5 jaar.
Lees verder>>






Afsluitingsceremonie met Akwasi en Stikstof

Datum: 26/09/2015 | Tijd: 16:00 - 17:00
Programma: Optredens
Domein:
Afsluiting onder leiding van MC Akwasi, met Translators Without Borders, Geert Joris en Maaike Verrips
Lees verder>>





Instagram

  • Dank aan alle partners exposanten deelnemers betrokkenen vrijwilligers en anderehellip
  • Bekijk 5 jaar DRONGO talenfestival! drongo2016
  • Minister Bussemaker heeft de tweede dag geopend! drongo2016
  • Op het talenplein kun je van alles doen Leer bijhellip
  • Our gorgeous early bird flyer is also comes in Englishhellip
  • Prof Dr Beatrice de Graaff spreekt over de Nationale Wetenschapsagendahellip
  • DRONGO spreads its wings! Enjoy the first issue of thehellip
  • DRONGO vliegt uit! Lees nu het eerste Emagazine van hethellip
  • De Van Dale Gouden Talenknobbel gaat naar Gerard van Erphellip
  • De prachtige early bird flyer! Reserveer nu voor DRONGO talenfestivalhellip

Last Facebook Posts

Meertalig.nl

Steeds meer onderzoeken tonen aan dat tweetaligheid gustige effecten heeft op je brein, zowel op vroege als latere leeftijd!

8 vind ik leuks, 0 reacties3 dagen geleden