Het talenfestival van Nederland en Vlaanderen!

Lab: Fryske Google Translate Wike

Tijd: Hele dag
Datum: 25/09/2015 - 26/09/2015

Locatie: Informatiemarkt
Programma: Labs
Domein:

Er zijn al 90 talen beschikbaar in Google Translate, daar zijn hele grote talen als het Engels en het Spaans bij, maar ook minderheidstalen als het Baskisch, Welsh en het Catalaans. Om het Fries toegankelijk te maken in Google Translate, moeten er duizenden voorbeeldzinnen en woorden uit het Engels naar het Fries vertaald worden. Dat vereist maatschappelijke inzet. Daarom organiseert de provincie Fryslân, tezamen met de Fryske Akademy en de Afûk, van 21 tot en met 26 september de Fryske Google Translate Wike.

Er wordt in die week veel aandacht gevraagd voor het belang van Google Translate voor een minderheidstaal als het Fries en mensen worden opgeroepen thuis aan de vertalingen te werken. Ook worden er de gehele week tal van activiteiten georganiseerd waarin mensen samenkomen om te werken aan de vertalingen.

Ook op het Drongo festival worden er vertaalsessies georganiseerd. De sessies worden ingeleid door Dr. Anne Dijkstra, lexicograaf bij de Fryske Akademy en wetenschappelijk betrokken bij het project Frysk op Google Translate.

http://www.fryslan.frl/fgtw

translate.google.com

www.fryske-akademy.nl

Flyer FGTW foar webside Drongo

Deel het:Share on Google+Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Instagram

  • DRONGO spreads its wings! Enjoy the first issue of thehellip
  • Minister Bussemaker heeft de tweede dag geopend! drongo2016
  • Bekijk 5 jaar DRONGO talenfestival! drongo2016
  • Our gorgeous early bird flyer is also comes in Englishhellip
  • De Van Dale Gouden Talenknobbel gaat naar Gerard van Erphellip
  • De prachtige early bird flyer! Reserveer nu voor DRONGO talenfestivalhellip
  • DRONGO vliegt uit! Lees nu het eerste Emagazine van hethellip
  • Prof Dr Beatrice de Graaff spreekt over de Nationale Wetenschapsagendahellip
  • Dank aan alle partners exposanten deelnemers betrokkenen vrijwilligers en anderehellip
  • Op het talenplein kun je van alles doen Leer bijhellip

Last Facebook Posts

Meertalig.nl

Steeds meer onderzoeken tonen aan dat tweetaligheid gustige effecten heeft op je brein, zowel op vroege als latere leeftijd!

7 vind ik leuks, 0 reacties1 dag geleden